There’s a particular kind of magic that happens to the hills around Mumbai the moment the monsoon arrives. The brown, sun-baked slopes you drove past in April suddenly turn an impossible shade of green. Waterfalls that don’t exist for nine…